Direkt urladdare och indirekt urladdare
Den som själva behandlar avloppsvattnet och sedan släpper ut det i en mottagande vattenväg måste följa bestämmelserna om vattenkvalitet. Detta tjänar främst till att skydda vatten.
Som regel är detta industribolag vars avloppsvatten är så kraftigt förorenat att företaget själv bearbetar det och efter fullständig avloppsvattenrening släpper det ut i en lämplig vattenkälla, så kallat mottagande vatten. Sådana företag kallas därför direkturladdare.
Men ägare av små avloppsreningsverk är också direkta utsläpp. För dem gäller också ett antal föreskrifter som ett mått för vattenskydd, vilka ämnen och hur mycket det behandlade avloppsvattnet kan innehålla. Överensstämmelse med dessa regler måste också kontrolleras och dokumenteras av ägaren till det lilla avloppsreningsverket med jämna mellanrum.
Regler för vattenkvalitet
Reglerna för vilka ämnen som finns och i vilken utsträckning utfärdas av respektive kommun. De är inte enhetliga rikstäckande. Detta beror på att kvaliteten på vattnet i det mottagande vattnet är det avgörande kriteriet för att bestämma vilka ämnen och i vilka mängder som tolereras av respektive vattenkropp. Detta bör också förhindra långsiktiga skador på flora och fauna.
Regler för indirekta urladdare
Indirekta utsläpp levererar sitt avloppsvatten till avloppsreningsverket. Det bearbetas där och släpps först ut i ett mottagande vatten som är anslutet till avloppsreningsverket.
För indirekta utsläpp finns det bara några få regler om vilka ämnen som kan finnas i avloppsvattnet. Det finns vanligtvis inga problemkemikalier i hemmet. Även mindre industri- och hantverksföretag producerar vanligtvis inte avloppsvatten som innehåller ämnen som är svåra att klargöra.
För företag som arbetar med oljor och fetter måste dock en så kallad fettavskiljare finnas tillgänglig. Detta för att förhindra att stora mängder fett och oljor kommer in i avloppsreningsverket eftersom de stör verksamheten.
I vissa fall kan operatören av avloppsreningsverket utfärda gränsvärden för vissa ämnen om avloppsreningsverkets drift kan bli mindre ekonomiskt eller tekniskt problematiskt på grund av vissa mängder ämnen. Sådana begränsningar anges då vanligtvis i avloppsvattenstadgan för respektive kommun.
Holländsk lista
I Nederländerna finns det bindande gränsvärden för avloppsvatten, vilket också anges i lag. Den sista beslutsamheten ägde rum 1994. Den så kallade "holländska listan" är inte rättsligt bindande i Tyskland, men innehåller gränsvärden som också används som referens i detta land.
Listan specificerar så kallade inversionsvärden för vissa ämnen (I-värde), samt referensvärden (S-värden). Jämfört med Tyskland är dock I-värdena för vissa ämnen betydligt högre.
Listan definierar till exempel gränsvärden för:
- arsenik
- fria och bundna cyanider
- Tungmetaller
- Toluen och xylen
Dessa värden mäts å ena sidan i jorden och å andra sidan i grundvattnet. Om värdena är för höga är intervention obligatorisk i Nederländerna. I Tyskland sker också ett ingripande vid alltför stora värden på mark eller grundvatten, men inte uttryckligen på grundval av listan.
